Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Muddaththir ayat 53 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كـَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ ﴾
[المُدثر: 53]
﴿كلا بل لا يخافون الآخرة﴾ [المُدثر: 53]
Shabbir Ahmed Nay, verily, they are oblivious to the Law of Cause and Effect - that every action has its ultimate consequence |
Syed Vickar Ahamed By no means! But they fear not the Hereafter |
Talal A Itani New Translation No indeed! But they do not fear the Hereafter |
Talal Itani No indeed! But they do not fear the Hereafter |
Tbirving Of course, it is rather because they do not fear the Here- after |
The Monotheist Group Edition No, they do not fear the Hereafter |
The Monotheist Group Edition No, they do not fear the Hereafter |
The Study Quran Nay! But they fear not the Hereafter |
Umm Muhammad No! But they do not fear the Hereafter |
Wahiduddin Khan No! They do not fear the Hereafter |
Yusuf Ali Orig By no means! But they fear not the Hereafter |