Quran with English_Arabic translation - Surah An-Nazi‘at ayat 6 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴾
[النَّازعَات: 6]
﴿يوم ترجف الراجفة﴾ [النَّازعَات: 6]
| Shabbir Ahmed The Day when the tremulous trembles |
| Syed Vickar Ahamed One Day, when everything that can be improper will be in violent shock |
| Talal A Itani New Translation On the Day when the Quake quakes |
| Talal Itani On the Day when the Quake quakes |
| Tbirving Someday a rumbling will be felt |
| The Monotheist Group Edition On the Day the ground shakes |
| The Monotheist Group Edition On the Day the ground shakes |
| The Study Quran on the Day when the quaker quakes |
| Umm Muhammad On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation] |
| Wahiduddin Khan On the Day when a violent convulsion will convulse [the world] |
| Yusuf Ali Orig One Day everything that can be in commotion will be in violent commotion |