Quran with English_Arabic translation - Surah Al-‘Alaq ayat 12 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ ﴾
[العَلَق: 12]
﴿أو أمر بالتقوى﴾ [العَلَق: 12]
Shabbir Ahmed Or his affairs were to lead him to Blissful security |
Syed Vickar Ahamed Or enjoins the right deeds |
Talal A Itani New Translation Or advocates righteousness |
Talal Itani Or advocates righteousness |
Tbirving or ordering heedfulness |
The Monotheist Group Edition Or he ordered righteousness |
The Monotheist Group Edition Or he ordered righteousness |
The Study Quran or to enjoin reverence |
Umm Muhammad Or enjoins righteousness |
Wahiduddin Khan or enjoins true piety |
Yusuf Ali Orig Or enjoins Righteousness |