Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Humazah ayat 3 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴾
[الهُمَزة: 3]
﴿يحسب أن ماله أخلده﴾ [الهُمَزة: 3]
Abdel Haleem thinking they will make him live for ever |
Abdul Hye One who thinks that his wealth will make him last forever |
Abdullah Yusuf Ali Thinking that his wealth would make him last for ever |
Abdul Majid Daryabadi He bethinketh that his wealth shall abide for him |
Ahmed Ali Does he think his wealth will abide for ever with him |
Aisha Bewley He thinks his wealth will make him live for ever |
A. J. Arberry thinking his riches have made him immortal |
Ali Quli Qarai He supposes his wealth will make him immortal |