Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 104 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴾
[الصَّافَات: 104]
﴿وناديناه أن ياإبراهيم﴾ [الصَّافَات: 104]
Abdel Haleem We called out to him, ‘Abraham |
Abdul Hye and Allah called out to him: “O Abraham |
Abdullah Yusuf Ali We called out to him "O Abraham |
Abdul Majid Daryabadi We cried Unto him: O Ibrahim |
Ahmed Ali We called out: "O Abraham |
Aisha Bewley We called out to him, ´Ibrahim |
A. J. Arberry We called unto him, 'Abraham |
Ali Quli Qarai We called out to him, ‘O Abraham |