Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 53 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴾
[النَّجم: 53]
﴿والمؤتفكة أهوى﴾ [النَّجم: 53]
| Abdel Haleem that it was He who brought down the ruined cities |
| Abdul Hye And He destroyed the overthrown cities (of Sodom and Gomorrah during prophet Lot) |
| Abdullah Yusuf Ali And He destroyed the Overthrown Cities (of Sodom and Gomorrah) |
| Abdul Majid Daryabadi And the subverted cities He overthrew |
| Ahmed Ali And He overthrew the Cities of the Plain |
| Aisha Bewley and the Overturned City which He turned upside down |
| A. J. Arberry and the Subverted City He also overthrew |
| Ali Quli Qarai and He overthrew the town that was overturned |