Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Qalam ayat 38 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ﴾
[القَلَم: 38]
﴿إن لكم فيه لما تخيرون﴾ [القَلَم: 38]
| Abdel Haleem that you will be granted whatever you choose |
| Abdul Hye that you shall have in it all that you choose |
| Abdullah Yusuf Ali That ye shall have, through it whatever ye choose |
| Abdul Majid Daryabadi That therein is yours that which. ye may choose |
| Ahmed Ali That you can surely have whatever you choose |
| Aisha Bewley so that you may have anything in it you choose |
| A. J. Arberry Surely therein you shall have whatever you choose |
| Ali Quli Qarai that you shall indeed have in it whatever you would like |