Quran with Turkish translation - Surah Al-Qalam ayat 38 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ﴾ 
[القَلَم: 38]
﴿إن لكم فيه لما تخيرون﴾ [القَلَم: 38]
| Abdulbaki Golpinarli Orada, neyi begenir, isterseniz sizindir diye mi yazılı | 
| Adem Ugur Onda, begendiginiz her sey sizin icin mutlaka vardır (diye mi yazılı) | 
| Adem Ugur Onda, beğendiğiniz her şey sizin için mutlaka vardır (diye mi yazılı) | 
| Ali Bulac Icinde, neyi secip-begenirseniz, mutlaka sizin olacak diye | 
| Ali Bulac İçinde, neyi seçip-beğenirseniz, mutlaka sizin olacak diye | 
| Ali Fikri Yavuz “- Siz her seyi arzu ederseniz, muhakkak o sizin olacak.” diye, icinde yazılı mıdır | 
| Ali Fikri Yavuz “- Siz her şeyi arzu ederseniz, muhakkak o sizin olacak.” diye, içinde yazılı mıdır | 
| Celal Y Ld R M Icinde neleri secip begenirseniz onlar sizin olacak (diye) bir bilgi mi var | 
| Celal Y Ld R M İçinde neleri seçip beğenirseniz onlar sizin olacak (diye) bir bilgi mi var |