Quran with Español translation - Surah Yunus ayat 14 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ ﴾
[يُونس: 14]
﴿ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون﴾ [يُونس: 14]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y luego os hicimos sucesores suyos en la tierra, para observar como actuabais |
| Muhammad Isa Garcia Luego hice que ustedes se sucedieran en generaciones unos a otros en la Tierra, para observar como obraban |
| Muhammad Isa Garcia Luego hice que ustedes se sucedieran en generaciones unos a otros en la Tierra, para observar cómo obraban |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, tras ellos, os pusimos como herederos en la Tierra para observar como actuabais |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, tras ellos, os pusimos como herederos en la Tierra para observar como actuabais |