Quran with Español translation - Surah An-Nahl ayat 10 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗۖ لَّكُم مِّنۡهُ شَرَابٞ وَمِنۡهُ شَجَرٞ فِيهِ تُسِيمُونَ ﴾
[النَّحل: 10]
﴿هو الذي أنـزل من السماء ماء لكم منه شراب ومنه شجر فيه﴾ [النَّحل: 10]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez El es quien hace caer agua del cielo; de ella bebeis, y de ella [se nutren] las plantas con las que apacentais a vuestros animales |
| Muhammad Isa Garcia El es Quien hace descender agua del cielo para que beban de ella y brote la vegetacion de la que pastorean sus rebanos |
| Muhammad Isa Garcia Él es Quien hace descender agua del cielo para que beban de ella y brote la vegetación de la que pastorean sus rebaños |
| Raul Gonzalez Bornez El es Quien hace descender agua del cielo. De ella obteneis bebida y de ella beben las plantas con las que alimentais al ganado |
| Raul Gonzalez Bornez Él es Quien hace descender agua del cielo. De ella obtenéis bebida y de ella beben las plantas con las que alimentáis al ganado |