Quran with Español translation - Surah Al-Kahf ayat 1 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبۡدِهِ ٱلۡكِتَٰبَ وَلَمۡ يَجۡعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜ ﴾
[الكَهف: 1]
﴿الحمد لله الذي أنـزل على عبده الكتاب ولم يجعل له عوجا﴾ [الكَهف: 1]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez TODA ALABANZA pertenece a Dios, que ha hecho descender esta escritura divina sobre Su siervo, y no ha permitido que nada tortuoso oscurezca su significado |
| Muhammad Isa Garcia ¡Alabado sea Dios! Quien ha revelado a Su siervo el Libro en el que no hay contradicciones ni defectos |
| Muhammad Isa Garcia ¡Alabado sea Dios! Quien ha revelado a Su siervo el Libro en el que no hay contradicciones ni defectos |
| Raul Gonzalez Bornez Alabado sea Dios que hizo descender sobre Su siervo la Escritura y no ha puesto en ella nada desviado |
| Raul Gonzalez Bornez Alabado sea Dios que hizo descender sobre Su siervo la Escritura y no ha puesto en ella nada desviado |