Quran with Español translation - Surah Al-Kahf ayat 70 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعۡتَنِي فَلَا تَسۡـَٔلۡنِي عَن شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ أُحۡدِثَ لَكَ مِنۡهُ ذِكۡرٗا ﴾
[الكَهف: 70]
﴿قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرا﴾ [الكَهف: 70]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [El sabio] dijo: “Bueno, pues si has de seguirme, no me preguntes acerca de nada [de lo que haga] hasta que yo te lo mencione |
| Muhammad Isa Garcia Dijo: "Si me sigues, no me preguntes sobre lo que hago hasta que te haga mencion de ello |
| Muhammad Isa Garcia Dijo: "Si me sigues, no me preguntes sobre lo que hago hasta que te haga mención de ello |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo: «Si me sigues no me preguntes sobre nada hasta que yo te diga algo sobre ello.» |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo: «Si me sigues no me preguntes sobre nada hasta que yo te diga algo sobre ello.» |