Quran with Español translation - Surah Al-Mu’minun ayat 45 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَٰرُونَ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ﴾
[المؤمنُون: 45]
﴿ثم أرسلنا موسى وأخاه هارون بآياتنا وسلطان مبين﴾ [المؤمنُون: 45]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y LUEGO enviamos a Moises y a su hermano Aaron con Nuestros mensajes y una clara autoridad [Nuestra] |
| Muhammad Isa Garcia Luego envie a Moises y a su hermano Aaron, con Mis signos y un poder visible |
| Muhammad Isa Garcia Luego envié a Moisés y a su hermano Aarón, con Mis signos y un poder visible |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, enviamos a Moises y a su hermano Aaron con Nuestras senales y un poder evidente |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, enviamos a Moisés y a su hermano Aarón con Nuestras señales y un poder evidente |