Quran with Hindi translation - Surah Al-Mu’minun ayat 45 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَٰرُونَ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ﴾
[المؤمنُون: 45]
﴿ثم أرسلنا موسى وأخاه هارون بآياتنا وسلطان مبين﴾ [المؤمنُون: 45]
| Maulana Azizul Haque Al Umari phir hamane bheja moosa tatha usake bhaee haaroon ko apanee nishaaniyon tatha khule tark ke saath |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed phir hamane moosa aur usake bhaee haaroon ko apanee nishaaniyon aur khule pramaan ke saath firaun aur usake saradaaron kee or bheja. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed फिर हमने मूसा और उसके भाई हारून को अपनी निशानियों और खुले प्रमाण के साथ फ़िरऔन और उसके सरदारों की ओर भेजा। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir hamane moosa aur unake bhaee haarun ko apanee nishaaniyon aur vaazee va raushan daleel ke saath phiraun aur usake darabaar ke umarao ke paas rasool bana kar bheja |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर हमने मूसा और उनके भाई हारुन को अपनी निशानियों और वाज़ेए व रौशन दलील के साथ फिरऔन और उसके दरबार के उमराओ के पास रसूल बना कर भेजा |