Quran with Español translation - Surah Al-Mu’minun ayat 67 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرٗا تَهۡجُرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 67]
﴿مستكبرين به سامرا تهجرون﴾ [المؤمنُون: 67]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [y,] llevados por vuestra ignorancia, os pasabais la noche en conversaciones vanas |
| Muhammad Isa Garcia Por soberbia, pasaban la noche desprestigiando [el Coran] |
| Muhammad Isa Garcia Por soberbia, pasaban la noche desprestigiando [el Corán] |
| Raul Gonzalez Bornez Llenos de soberbia ante ellos, pasabais las noches en charlas delirantes.” |
| Raul Gonzalez Bornez Llenos de soberbia ante ellos, pasabais las noches en charlas delirantes.” |