Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 111 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ ﴾
[الشعراء: 111]
﴿قالوا أنؤمن لك واتبعك الأرذلون﴾ [الشعراء: 111]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Respondieron: "¿Vamos a creer en ti, cuando [solo] te siguen los [seres] mas miserables |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron: "¿Acaso vamos a creerte, siendo que solo te siguen los mas miserables |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron: "¿Acaso vamos a creerte, siendo que solo te siguen los más miserables |
| Raul Gonzalez Bornez Dijeron: «¿Vamos a seguirte cuando solo te siguen los de abajo?» |
| Raul Gonzalez Bornez Dijeron: «¿Vamos a seguirte cuando sólo te siguen los de abajo?» |