Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 36 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ﴾
[الشعراء: 36]
﴿قالوا أرجه وأخاه وابعث في المدائن حاشرين﴾ [الشعراء: 36]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Respondieron: "Dales largas, a el y a su hermano, y envia emisarios a todas las ciudades |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron: "Demoralos a el y a su hermano, y envia emisarios por las ciudades |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron: "Demóralos a él y a su hermano, y envía emisarios por las ciudades |
| Raul Gonzalez Bornez Dijeron: «Dales un plazo a el y a su hermano y envia unos emisarios a las ciudades |
| Raul Gonzalez Bornez Dijeron: «Dales un plazo a él y a su hermano y envía unos emisarios a las ciudades |