Quran with Español translation - Surah Saba’ ayat 48 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ﴾
[سَبإ: 48]
﴿قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب﴾ [سَبإ: 48]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Di: "En verdad, mi Sustentador arroja la verdad [contra todo lo falso] --¡El conoce bien cuanto esta fuera del alcance de la percepcion de los seres creados |
| Muhammad Isa Garcia Diles: "Mi Senor rechaza lo falso con la verdad, El conoce lo oculto |
| Muhammad Isa Garcia Diles: "Mi Señor rechaza lo falso con la verdad, Él conoce lo oculto |
| Raul Gonzalez Bornez Di: «En verdad, mi Senor aleja la falsedad con la Verdad. El conoce lo que no se puede percibir con los sentidos» |
| Raul Gonzalez Bornez Di: «En verdad, mi Señor aleja la falsedad con la Verdad. Él conoce lo que no se puede percibir con los sentidos» |