Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 170 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَكَفَرُواْ بِهِۦۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الصَّافَات: 170]
﴿فكفروا به فسوف يعلمون﴾ [الصَّافَات: 170]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Pero, [ahora que les ha llegado esta escritura divina,] se niegan a reconocerla como verdadera!No obstante, habran de saber, en su momento [que fue lo que rechazaron] |
| Muhammad Isa Garcia Pero cuando les llego lo negaron. ¡Ya veran [el castigo que les aguarda] |
| Muhammad Isa Garcia Pero cuando les llegó lo negaron. ¡Ya verán [el castigo que les aguarda] |
| Raul Gonzalez Bornez Pero no creyeron en el y ¡Pronto van a saber |
| Raul Gonzalez Bornez Pero no creyeron en él y ¡Pronto van a saber |