Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 171 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 171]
﴿ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين﴾ [الصَّافَات: 171]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez pues, ¡tiempo ha que se emitio Nuestra palabra a Nuestros siervos, los mensajeros |
| Muhammad Isa Garcia Fue decretado para Mis siervos Mensajeros |
| Muhammad Isa Garcia Fue decretado para Mis siervos Mensajeros |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, Nuestra promesa ya vino anteriormente a Nuestros siervos los Mensajeros |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, Nuestra promesa ya vino anteriormente a Nuestros siervos los Mensajeros |