Quran with Español translation - Surah Al-Fath ayat 13 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَمَن لَّمۡ يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَعِيرٗا ﴾
[الفَتح: 13]
﴿ومن لم يؤمن بالله ورسوله فإنا أعتدنا للكافرين سعيرا﴾ [الفَتح: 13]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y los que se niegan a creer en Dios y en Su Enviado --¡realmente, hemos preparado para todos los que niegan la verdad un fuego abrasador |
| Muhammad Isa Garcia Quien no crea en Dios y en Su Mensajero sepa que el castigo del Infierno esta reservado para los incredulos |
| Muhammad Isa Garcia Quien no crea en Dios y en Su Mensajero sepa que el castigo del Infierno está reservado para los incrédulos |
| Raul Gonzalez Bornez Quien no crea en Dios y en Su Mensajero sepa que hemos preparado un fuego llameante para los que no creen |
| Raul Gonzalez Bornez Quien no crea en Dios y en Su Mensajero sepa que hemos preparado un fuego llameante para los que no creen |