Quran with Russian translation - Surah Al-Fath ayat 13 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَمَن لَّمۡ يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَعِيرٗا ﴾
[الفَتح: 13]
﴿ومن لم يؤمن بالله ورسوله فإنا أعتدنا للكافرين سعيرا﴾ [الفَتح: 13]
| Abu Adel А кто не уверовал в Аллаха и Его посланника... то Мы ведь приготовили для неверных огонь |
| Elmir Kuliev Yesli kto ne uveruyet v Allakha i Yego Poslannika, to ved' My prigotovili neveruyushchim Plamya |
| Elmir Kuliev Если кто не уверует в Аллаха и Его Посланника, то ведь Мы приготовили неверующим Пламя |
| Gordy Semyonovich Sablukov Tem, kotoryye ne uverovali v Boga i Yego poslannika, - tem, nevernym, My prigotovili plamya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Тем, которые не уверовали в Бога и Его посланника, - тем, неверным, Мы приготовили пламя |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky A kto ne uveroval v Allakha i Yego poslannika... to My ved' prigotovili dlya nevernykh ogon' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky А кто не уверовал в Аллаха и Его посланника... то Мы ведь приготовили для неверных огонь |