Quran with Hindi translation - Surah Al-Fath ayat 13 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَمَن لَّمۡ يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَعِيرٗا ﴾
[الفَتح: 13]
﴿ومن لم يؤمن بالله ورسوله فإنا أعتدنا للكافرين سعيرا﴾ [الفَتح: 13]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur jo eemaan nahin laaye allaah tatha usake rasool par, to hamane taiyaar kar rakhee hai kaafiron ke lie dahakatee agni |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur allaah aur usake rasool par eemaan na laaya, to hamane bhee inakaar karanevaalon ke lie bhadakatee aag taiyaar kar rakhee hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और अल्लाह और उसके रसूल पर ईमान न लाया, तो हमने भी इनकार करनेवालों के लिए भड़कती आग तैयार कर रखी है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jo shakhsh khuda aur usake rasool par eemaan na lae to hamane (aise) kaafiron ke lie jahannum kee aag taiyaar kar rakhee hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जो शख़्श ख़ुदा और उसके रसूल पर ईमान न लाए तो हमने (ऐसे) काफ़िरों के लिए जहन्नुम की आग तैयार कर रखी है |