Quran with Español translation - Surah Al-Qamar ayat 10 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَغۡلُوبٞ فَٱنتَصِرۡ ﴾
[القَمَر: 10]
﴿فدعا ربه أني مغلوب فانتصر﴾ [القَمَر: 10]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Invoco, entonces, a su Sustentador: “¡Realmente, estoy vencido; acude, pues, en mi ayuda!” |
| Muhammad Isa Garcia Entonces [Noe] invoco a su Senor: "¡Me han vencido, Te pido ayuda |
| Muhammad Isa Garcia Entonces [Noé] invocó a su Señor: "¡Me han vencido, Te pido ayuda |
| Raul Gonzalez Bornez Asi pues, el suplico a su Senor: «¡En verdad, he fracasado! ¡Toma Tu la revancha!» |
| Raul Gonzalez Bornez Así pues, él suplicó a su Señor: «¡En verdad, he fracasado! ¡Toma Tú la revancha!» |