Quran with French translation - Surah Al-Qamar ayat 10 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَغۡلُوبٞ فَٱنتَصِرۡ ﴾
[القَمَر: 10]
﴿فدعا ربه أني مغلوب فانتصر﴾ [القَمَر: 10]
| Islamic Foundation Il pria son Seigneur : « Je suis vaincu, a Toi donc de faire triompher (Ta cause) ! » |
| Islamic Foundation Il pria son Seigneur : « Je suis vaincu, à Toi donc de faire triompher (Ta cause) ! » |
| Muhammad Hameedullah il invoqua donc son Seigneur : "Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause) |
| Muhammad Hamidullah Il invoqua donc son Seigneur: «Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause)» |
| Muhammad Hamidullah Il invoqua donc son Seigneur: «Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause)» |
| Rashid Maash Invoquant son Seigneur, il dit : « Venge-moi de ce peuple qui me laisse impuissant ! » |
| Rashid Maash Invoquant son Seigneur, il dit : « Venge-moi de ce peuple qui me laisse impuissant ! » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il implora alors son Seigneur : « Je suis vaincu ! Secours Ta religion !» |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il implora alors son Seigneur : « Je suis vaincu ! Secours Ta religion !» |