Quran with German translation - Surah Al-Qamar ayat 10 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَغۡلُوبٞ فَٱنتَصِرۡ ﴾
[القَمَر: 10]
﴿فدعا ربه أني مغلوب فانتصر﴾ [القَمَر: 10]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Da betete er zu seinem Herrn: "lch bin überwältigt, so hilf Du (mir) |
| Adel Theodor Khoury Da rief er zu seinem Herrn: «Ich bin unterlegen, so unterstutze Du (mich).» |
| Adel Theodor Khoury Da rief er zu seinem Herrn: «Ich bin unterlegen, so unterstütze Du (mich).» |
| Amir Zaidan Dann richtete er Bittgebete an seinen HERRN: "Ich bin unterlegen, so stehe bei |
| Amir Zaidan Dann richtete er Bittgebete an seinen HERRN: "Ich bin unterlegen, so stehe bei |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin uberwaltigt, so leiste Du (mir) Hilfe |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Da rief er seinen Herrn an: Ich bin uberwaltigt, so leiste Du (mir) Hilfe |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Da rief er seinen Herrn an: Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe |