Quran with English translation - Surah Al-Qamar ayat 10 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَغۡلُوبٞ فَٱنتَصِرۡ ﴾
[القَمَر: 10]
﴿فدعا ربه أني مغلوب فانتصر﴾ [القَمَر: 10]
| Al Bilal Muhammad Et Al Then he called on his Lord, “I am one overcome, will You help me?” |
| Ali Bakhtiari Nejad So he called on his Master: I am defeated, so help |
| Ali Quli Qarai Thereat he invoked his Lord, [saying,] ‘I have been overcome, so help [me].’ |
| Ali Unal So he prayed to his Lord, saying: "I have been overcome, so help me |
| Hamid S Aziz Therefore he called upon his Lord, "I am overcome, come you then to help |
| John Medows Rodwell Then cried he to his Lord, "Verily, they prevail against me; come thou therefore to my succour |
| Literal So he called his Lord: "That I am defeated/conquered , so give (me) victory/aid |
| Mir Anees Original Then he prayed to his Fosterer, “I am overcome so help me.” |
| Mir Aneesuddin Then he prayed to his Lord, “I am overcome so help me.” |