Quran with Español translation - Surah Al-Qamar ayat 17 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ﴾
[القَمَر: 17]
﴿ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر﴾ [القَمَر: 17]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Por eso, hemos hecho en verdad este Qur’an facil de tener presente: ¿quien, pues, esta dispuesto a dejarse amonestar |
| Muhammad Isa Garcia He hecho el Coran facil de comprender y memorizar. Pero, ¿habra alguien que reflexione |
| Muhammad Isa Garcia He hecho el Corán fácil de comprender y memorizar. Pero, ¿habrá alguien que reflexione |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, hemos hecho el Coran facil de recordar. ¿Habra quien se deje amonestar |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, hemos hecho el Corán fácil de recordar. ¿Habrá quien se deje amonestar |