Quran with Español translation - Surah Al-haqqah ayat 48 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[الحَاقة: 48]
﴿وإنه لتذكرة للمتقين﴾ [الحَاقة: 48]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y, realmente, este [Qur’an] es en verdad un recordatorio para quienes son conscientes de Dios |
| Muhammad Isa Garcia El Coran es un motivo de reflexion para los que tienen temor de Dios |
| Muhammad Isa Garcia El Corán es un motivo de reflexión para los que tienen temor de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Y, en verdad, el es un recuerdo para los temerosos de Dios |
| Raul Gonzalez Bornez Y, en verdad, él es un recuerdo para los temerosos de Dios |