Quran with Russian translation - Surah Al-haqqah ayat 48 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[الحَاقة: 48]
﴿وإنه لتذكرة للمتقين﴾ [الحَاقة: 48]
| Abu Adel И поистине, он [Коран] – напоминание остерегающимся (наказания Аллаха) [тем, которые исполняют Его повеления и отстраняются от того, что Он запретил] |
| Elmir Kuliev Voistinu, eto - Nazidaniye dlya bogoboyaznennykh |
| Elmir Kuliev Воистину, это - Назидание для богобоязненных |
| Gordy Semyonovich Sablukov On - uveshchaniye blagochestivym |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он - увещание благочестивым |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ved', poistine, on - napominaniye bogoboyaznennym |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ведь, поистине, он - напоминание богобоязненным |