Quran with Español translation - Surah Al-A‘raf ayat 114 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 114]
﴿قال نعم وإنكم لمن المقربين﴾ [الأعرَاف: 114]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Faraon] respondio: “Si; y sereis, ciertamente, de mis allegados.” |
| Muhammad Isa Garcia Dijo el Faraon: "¡Si! Se los recompensara y seran de mis allegados |
| Muhammad Isa Garcia Dijo el Faraón: "¡Sí! Se los recompensará y serán de mis allegados |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo (Faraon): «Si. Ademas, sereis de los proximos a mi.» |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo (Faraón): «Sí. Además, seréis de los próximos a mí.» |