Quran with Bosnian translation - Surah Al-A‘raf ayat 114 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 114]
﴿قال نعم وإنكم لمن المقربين﴾ [الأعرَاف: 114]
| Besim Korkut Da" – reče – "i bićete mi, zaista, bliski |
| Korkut Da", - rece - "i bicete mi, zaista, bliski |
| Korkut Da", - reče - "i bićete mi, zaista, bliski |
| Muhamed Mehanovic Da", reče, "i bit ćete, zaista, među meni bliskima |
| Muhamed Mehanovic Da", rece, "i bit cete, zaista, među meni bliskima |
| Mustafa Mlivo Rece: "Da!, i uistinu, vi cete biti od bliskih |
| Mustafa Mlivo Reče: "Da!, i uistinu, vi ćete biti od bliskih |
| Transliterim KALE NE’AM WE ‘INNEKUM LEMINEL-MUKARREBINE |
| Islam House Da", rece, "i bit cete, zaista, među meni bliskima |
| Islam House Da", reče, "i bit ćete, zaista, među meni bliskima |