Quran with Bangla translation - Surah Al-A‘raf ayat 114 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 114]
﴿قال نعم وإنكم لمن المقربين﴾ [الأعرَاف: 114]
| Abu Bakr Zakaria Se balala, hyam ebam tomara abasya'i amara ghanisthadera antarbhukta habe.’ |
| Abu Bakr Zakaria Sē balala, hyām̐ ēbaṁ tōmarā abaśya'i āmāra ghaniṣṭhadēra antarbhukta habē.’ |
| Muhiuddin Khan সে বলল, হ্যাঁ এবং অবশ্যই তোমরা আমার নিকটবর্তী লোক হয়ে যাবে। |
| Muhiuddin Khan se balala, hyam ebam abasya'i tomara amara nikatabarti loka haye yabe. |
| Muhiuddin Khan sē balala, hyām̐ ēbaṁ abaśya'i tōmarā āmāra nikaṭabartī lōka haẏē yābē. |
| Zohurul Hoque সে বললে -- ''হাঁ আর আলবৎ তোমরা হবে নিকটবর্তীদের অন্তর্ভুক্ত।’’ |
| Zohurul Hoque Se balale -- ''ham ara alabat tomara habe nikatabartidera antarbhukta.’’ |
| Zohurul Hoque Sē balalē -- ''hām̐ āra ālabaṯ tōmarā habē nikaṭabartīdēra antarbhukta.’’ |