Quran with Hindi translation - Surah Al-A‘raf ayat 114 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 114]
﴿قال نعم وإنكم لمن المقربين﴾ [الأعرَاف: 114]
| Maulana Azizul Haque Al Umari firaun ne kahaah haan! aur tum mere sameepavartiyon mein se bhee ho jaoge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed usane kaha, "haan, aur beshak tum (mere) qareebiyon mein se ho jaoge. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उसने कहा, "हाँ, और बेशक तुम (मेरे) क़रीबियों में से हो जाओगे। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phiraun ne kaha (ho inaam hee nahin) balki phir to tum hamaare darabaar ke muqarrebeen mein se hogen |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिरऔन ने कहा (हॉ इनाम ही नहीं) बल्कि फिर तो तुम हमारे दरबार के मुक़र्रेबीन में से होगें |