Quran with Español translation - Surah Nuh ayat 10 - نُوح - Page - Juz 29
﴿فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا ﴾
[نُوح: 10]
﴿فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا﴾ [نُوح: 10]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y dije: “‘¡Pedid perdon a vuestro Sustentador –pues, realmente, El es sumamente indulgente |
| Muhammad Isa Garcia Y les dije: ‘Pidan perdon a su Senor, porque El es Indulgente |
| Muhammad Isa Garcia Y les dije: ‘Pidan perdón a su Señor, porque Él es Indulgente |
| Raul Gonzalez Bornez y les he dicho: Pedid el perdon de vuestro Senor. En verdad, El es muy perdonador.» |
| Raul Gonzalez Bornez y les he dicho: Pedid el perdón de vuestro Señor. En verdad, Él es muy perdonador.» |