“‘¿No veis cómo Dios ha creado siete cielos en perfecta armonía entre

﴿أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا ﴾
[نُوح: 15]

“‘¿No veis cómo Dios ha creado siete cielos en perfecta armonía entre sí

﴿ألم تروا كيف خلق الله سبع سموات طباقا﴾ [نُوح: 15]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
“‘¿No veis como Dios ha creado siete cielos en perfecta armonia entre si

Muhammad Isa Garcia
¿Acaso no han visto como Dios ha creado siete cielos superpuestos

Muhammad Isa Garcia
¿Acaso no han visto cómo Dios ha creado siete cielos superpuestos

Raul Gonzalez Bornez
«¿No habeis visto como Dios ha creado siete cielos sucesivos

Raul Gonzalez Bornez
«¿No habéis visto cómo Dios ha creado siete cielos sucesivos