Quran with Turkish translation - Surah Nuh ayat 15 - نُوح - Page - Juz 29
﴿أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا ﴾
[نُوح: 15]
﴿ألم تروا كيف خلق الله سبع سموات طباقا﴾ [نُوح: 15]
| Abdulbaki Golpinarli Gormez misiniz Allah, nasıl da gokleri yedi kat yaratmıstır |
| Adem Ugur Gormediniz mi, Allah yedi gogu birbiriyle ahenktar olarak nasıl yaratmıs |
| Adem Ugur Görmediniz mi, Allah yedi göğü birbiriyle ahenktar olarak nasıl yaratmış |
| Ali Bulac Gormuyor musunuz; Allah, yedi gogu birbirleriyle bir uyum (mutabakat) icinde yaratmıstır |
| Ali Bulac Görmüyor musunuz; Allah, yedi göğü birbirleriyle bir uyum (mutabakat) içinde yaratmıştır |
| Ali Fikri Yavuz Gormediniz mi, Allah yedi gogu tabaka tabaka nasıl yaratmıs |
| Ali Fikri Yavuz Görmediniz mi, Allah yedi göğü tabaka tabaka nasıl yaratmış |
| Celal Y Ld R M Allah´ın tıpatıp uyum halinde yedi gogu nasıl yarattıgını gormez misiniz |
| Celal Y Ld R M Allah´ın tıpatıp uyum halinde yedi göğü nasıl yarattığını görmez misiniz |