Quran with German translation - Surah Nuh ayat 15 - نُوح - Page - Juz 29
﴿أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا ﴾
[نُوح: 15]
﴿ألم تروا كيف خلق الله سبع سموات طباقا﴾ [نُوح: 15]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Habt ihr nicht gesehen, wie Allah sieben aufeinander geschichtete Himmel geschaffen hat |
| Adel Theodor Khoury Habt ihr nicht gesehen, wie Gott sieben Himmel in Schichten erschaffen hat |
| Adel Theodor Khoury Habt ihr nicht gesehen, wie Gott sieben Himmel in Schichten erschaffen hat |
| Amir Zaidan Nahmt ihr etwa nicht wahr, wie ALLAH sieben ubereinander geschichtete Himmel erschuf |
| Amir Zaidan Nahmt ihr etwa nicht wahr, wie ALLAH sieben übereinander geschichtete Himmel erschuf |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (ubereinander) erschaffen hat |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (ubereinander) erschaffen hat |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat |