Quran with Español translation - Surah Nuh ayat 14 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ﴾
[نُوح: 14]
﴿وقد خلقكم أطوارا﴾ [نُوح: 14]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez cuando El os ha creado [a cada uno] en fases sucesivas |
| Muhammad Isa Garcia Siendo que El los creo en etapas sucesivas |
| Muhammad Isa Garcia Siendo que Él los creó en etapas sucesivas |
| Raul Gonzalez Bornez cuando es El quien os ha creado con caracteres diferentes?» |
| Raul Gonzalez Bornez cuando es Él quien os ha creado con caracteres diferentes?» |