Quran with Español translation - Surah Al-Muddaththir ayat 39 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ ﴾
[المُدثر: 39]
﴿إلا أصحاب اليمين﴾ [المُدثر: 39]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez salvo aquellos que hayan alcanzado la rectitud |
| Muhammad Isa Garcia salvo los [bienaventurados] de la derecha |
| Muhammad Isa Garcia salvo los [bienaventurados] de la derecha |
| Raul Gonzalez Bornez Pero los companeros de la derecha |
| Raul Gonzalez Bornez Pero los compañeros de la derecha |