Quran with Farsi translation - Surah Ar-Rahman ayat 17 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ ﴾
[الرَّحمٰن: 17]
﴿رب المشرقين ورب المغربين﴾ [الرَّحمٰن: 17]
| Mahdi Elahi Ghomshei آن خدایی که آفریننده دو مشرق و دو مغرب است (یکی مشرق و مغرب تابستان مطلع سرطان، و یکی زمستان مطلع جدی) |
| Mohammad Kazem Moezzi پروردگار خاوران و پروردگار باختران |
| Mohammad Mahdi Fooladvand پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر |
| Mohammad Sadeqi Tehrani پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر |
| Mohsen Gharaati پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب |
| Naser Makarem Shirazi او پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب است |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi خداوند دوخاور و خداوند دو باختر |