Quran with Russian translation - Surah Ar-Rahman ayat 17 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ ﴾
[الرَّحمٰن: 17]
﴿رب المشرقين ورب المغربين﴾ [الرَّحمٰن: 17]
| Abu Adel Господь двух восходов [восходов солнца летом и зимой] и Господь двух заходов [заходов солнца летом и зимой] |
| Elmir Kuliev Gospod' oboikh vostokov i Gospod' oboikh zapadov |
| Elmir Kuliev Господь обоих востоков и Господь обоих западов |
| Gordy Semyonovich Sablukov On Gospod' dvukh vostokov i Gospod' dvukh zapadov |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он Господь двух востоков и Господь двух западов |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Gospod' oboikh vostokov i Gospod' oboikh zapadov |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Господь обоих востоков и Господь обоих западов |