Quran with Farsi translation - Surah Al-haqqah ayat 35 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴾
[الحَاقة: 35]
﴿فليس له اليوم هاهنا حميم﴾ [الحَاقة: 35]
| Mahdi Elahi Ghomshei بدین سبب امروز هیچ خویش و دوستداری که به فریادش رسد در اینجا ندارد |
| Mohammad Kazem Moezzi پس نیستش امروز در اینجا دوستی |
| Mohammad Mahdi Fooladvand پس امروز او را در اينجا حمايتگرى نيست |
| Mohammad Sadeqi Tehrani «پس امروز برای او اینجا دوستی خون‌گرم نیست.» |
| Mohsen Gharaati پس امروز در این جا دوستى صمیمى ندارد |
| Naser Makarem Shirazi از این رو امروز هم در اینجا یار مهربانی ندارد، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi پس امروز او را در آنجا هيچ دوستى نباشد، |