Quran with Farsi translation - Surah Al-A‘la ayat 4 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ﴾
[الأعلى: 4]
﴿والذي أخرج المرعى﴾ [الأعلى: 4]
| Mahdi Elahi Ghomshei آن خدایی که گیاه را سبز و خرم از زمین برویانید |
| Mohammad Kazem Moezzi و آنکو برون آورد چراگاه را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و آنكه چمنزار را برآورد؛ |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و کسی که چراگاه را برون آورد |
| Mohsen Gharaati و آن که چراگاه را رویانید |
| Naser Makarem Shirazi و آن کس را که چراگاه را به وجود آورد، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و آن كه [گياه] چراگاه را بيرون آورد- برويانيد |