Quran with French translation - Surah Al-hijr ayat 76 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ ﴾
[الحِجر: 76]
﴿وإنها لبسبيل مقيم﴾ [الحِجر: 76]
| Islamic Foundation Elle est situee (cette cite) sur une route bien frequentee |
| Islamic Foundation Elle est située (cette cité) sur une route bien fréquentée |
| Muhammad Hameedullah Elle [cette ville] se trouvait sur un chemin connu de tous |
| Muhammad Hamidullah Elle [cette ville] se trouvait sur un chemin connu de tous |
| Muhammad Hamidullah Elle [cette ville] se trouvait sur un chemin connu de tous |
| Rashid Maash Les vestiges de cette cite se trouvent d’ailleurs sur une route encore frequentee |
| Rashid Maash Les vestiges de cette cité se trouvent d’ailleurs sur une route encore fréquentée |
| Shahnaz Saidi Benbetka Elle est visible sur un chemin passant (frequente) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Elle est visible sur un chemin passant (fréquenté) |