اور وہ علاقہ (جہاں یہ واقعہ پیش آیا تھا) گزرگاہ عام پر

﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ ﴾
[الحِجر: 76]

اور وہ علاقہ (جہاں یہ واقعہ پیش آیا تھا) گزرگاہ عام پر واقع ہے

﴿وإنها لبسبيل مقيم﴾ [الحِجر: 76]

Abul Ala Maududi
Aur woh ilaqa (jahan yeh waqiya pesh aaya tha) guzar gaah e aam (high way) par waqeh hai

Ahmed Ali
اور بے شک یہ بستیاں سیدھے راستے پر واقع ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry
اور وہ (شہر) اب تک سیدھے رستے پر (موجود) ہے

Mahmood Ul Hassan
اور وہ بستی واقع ہےسیدھی راہ پر [۶۵]

Muhammad Hussain Najafi
اور وہ (بستی) ایک عام گزرگاہ پر واقع ہے جو اب تک قائم ہے۔