Quran with Persian translation - Surah Al-hijr ayat 76 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ ﴾
[الحِجر: 76]
﴿وإنها لبسبيل مقيم﴾ [الحِجر: 76]
| Abdolmohammad Ayati و آن شهر اكنون بر سر راه كاروانيان است |
| Abolfazl Bahrampour و ويرانه‌هاى آن هنوز بر سر راهى است كه بر جاى مانده |
| Baha Oddin Khorramshahi و [آثار] آن [شهر] بر سرراهی پایدار است |
| Dr. Hussien Tagi و همانا آن (شهرهای ویرانه) بر سر راه (کاروانیان) پا برجاست |
| Hussain Ansarian و آن [آثار و بقایای شهر ویران شده قوم لوط] بر سر راهی است که پابرجاست |
| Islamhouse.com Persian Team و [آثار] آن [شهرهای ویرانه، هنوز] بر سر راه [مسافران] پابرجاست |