Quran with French translation - Surah Al-hijr ayat 99 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ ﴾
[الحِجر: 99]
﴿واعبد ربك حتى يأتيك اليقين﴾ [الحِجر: 99]
| Islamic Foundation Adore ton Seigneur jusqu’a ce que vienne a toi la certitude (de la mort) |
| Islamic Foundation Adore ton Seigneur jusqu’à ce que vienne à toi la certitude (de la mort) |
| Muhammad Hameedullah Et adore ton Seigneur jusqu’a ce que te vienne la certitude (la mort) |
| Muhammad Hamidullah et adore ton Seigneur jusqu'a ce que te vienne la certitude (la mort) |
| Muhammad Hamidullah et adore ton Seigneur jusqu'à ce que te vienne la certitude (la mort) |
| Rashid Maash Et adore ton Seigneur jusqu’a ce que te vienne la certitude |
| Rashid Maash Et adore ton Seigneur jusqu’à ce que te vienne la certitude |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et adore ton Seigneur jusqu’a ce que l’inevitable (la mort) te surprenne |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et adore ton Seigneur jusqu’à ce que l’inévitable (la mort) te surprenne |