×

i sve dok si ziv, Gospodaru svome se klanjaj 15:99 Bosnian translation

Quran infoBosnianSurah Al-hijr ⮕ (15:99) ayat 99 in Bosnian

15:99 Surah Al-hijr ayat 99 in Bosnian (البوسنية)

Quran with Bosnian translation - Surah Al-hijr ayat 99 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ ﴾
[الحِجر: 99]

i sve dok si ziv, Gospodaru svome se klanjaj

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واعبد ربك حتى يأتيك اليقين, باللغة البوسنية

﴿واعبد ربك حتى يأتيك اليقين﴾ [الحِجر: 99]

Besim Korkut
i sve dok si živ, Gospodaru svome se klanjaj
Korkut
i sve dok si ziv, Gospodaru svome se klanjaj
Korkut
i sve dok si živ, Gospodaru svome se klanjaj
Muhamed Mehanovic
i Gospodaru svome ibadet čini sve dok ti smrt - ono što je neupitno - ne dođe
Muhamed Mehanovic
i Gospodaru svome ibadet cini sve dok ti smrt - ono sto je neupitno - ne dođe
Mustafa Mlivo
I obozavaj Gospodara svog, dok ti nije doslo zagarantovano
Mustafa Mlivo
I obožavaj Gospodara svog, dok ti nije došlo zagarantovano
Transliterim
WE A’BUD REBBEKE HETTA JE’TIJEKEL-JEKINU
Islam House
i sve dok si ziv, Gospodaru se svom klanjaj
Islam House
i sve dok si živ, Gospodaru se svom klanjaj
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek