Quran with German translation - Surah Al-hijr ayat 99 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ ﴾
[الحِجر: 99]
﴿واعبد ربك حتى يأتيك اليقين﴾ [الحِجر: 99]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt |
| Adel Theodor Khoury Und diene deinem Herrn, bis das sichere Los dich ereilt |
| Adel Theodor Khoury Und diene deinem Herrn, bis das sichere Los dich ereilt |
| Amir Zaidan und diene deinem HERRN, bis der Tod dich ereilt |
| Amir Zaidan und diene deinem HERRN, bis der Tod dich ereilt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt |